据日本《朝日新闻》网站9月12日报道，在采用能更准确呈现非洲大陆等实际面积的“平等地球”世界地图中，“北方四岛（俄称南千岛群岛）”此前被涂上了与俄罗斯领土相同的颜色。对此，日本内阁官房长官木原稔于11日透露，据其掌握的情况，日语版地图中“北方四岛”的颜色已修改为与日本本土一致。日本政府此前已向发布该地图的网站运营方提出了修正要求。
木原在11日的记者会上针对日语版地图解释称：“据了解，地图已作出了相应修改。”关于“北方四岛”，日本政府始终坚持其为“日本固有领土”的立场，木原表示：“如果发现存在违反日本政府立场的标注，今后我们仍将采取必要的交涉行动。”
智利一养老院火灾致16人死亡
新华社圣地亚哥9月12日电据智利媒体12日报道，智利阿劳卡尼亚区一家养老院11日晚发生火灾，已造成16人死亡。 报道说，火灾于当地时间11日22时30分许发生，已有10人被成功疏散。火灾原因仍在调查中
不过，俄方坚决主张南千岛群岛是二战后形成的既成事实，并批评日方相关言论助长了复仇主义和修正主义。
据报道，长期以来被广泛使用的墨卡托投影图因容易将非洲等地区缩小显示，引起了大量非洲国家的诸多不满。由西非国家多哥主导、旨在倡导采用“平等地球”世界地图的决议草案于4日在联合国的193个会员国中表决，最终以包括日本在内的164国赞成的高票获得通过。（编译/陈锐）